[Traducción de Aitziber Bautista revisada y editada por Asun López-Varela. El diseño HTML, el formato, y los enlaces de George P. Landow.]
1. ¿Qué importancia tiene la ciudad de Marney en relación con la clase obrera y la aristocracia?
2. En Sybil aparecen numerosas referencias al papel de la mujer en la política, ¿qué importancia tiene la subida al trono de la Reina Victoria?
3. ¿Por qué es significativa la escena en la tienda de tommy? Mientras que el hijo es retratado como ejemplo del declive moral (disparó a una mujer y a un niño), la multitud que lo observa también se presenta como despiadada y violenta. ¿En quién recae la culpa en la novela? ¿Qué posición o partido surge como el más culpable?
Bibliografía
Disraeli, Benjamin. Sybil. New York: Oxford University Press, 1981.
Last modified 6 May 2009; traducido diciembre 2009